2)10 主教走访不为人知的哲人_悲惨世界
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  犹豫不决。有时,他朝那方向走去,随即又转回来。

  一天,有个在那窑洞里伺候那位G.代表的少年牧人来到城里找医生,说那老贼已经病到垂危,他得了瘫痪症,过不了夜。这话在城里传开了,许多人说:“谢天谢地。”

  主教立即拿起他的拐杖,披上他的外衣(因为,正如我们说过的,他的道袍太旧了,也因为将有晚风),一径走了。

  当他走到那无人齿及的地方,太阳正往西沉,几乎到了地平线。他的心怦怦跳动,他知道距那兽穴已经不远。他跨过一条沟,越过一道篱,打开栅门,走进一个荒芜的菜圃,相当大胆地赶上几步,到了那荒地的尽头,一大丛荆棘的后面,他发现了那窝巢。

  那是一所极其低陋狭窄而整洁的木屋,前面墙上钉着一列葡萄架。

  门前,一个白发老人坐在一张有小轮子的旧椅子(农民的围椅)里,对着太阳微笑。

  在那坐着的老人身旁,立着个少年,就是那牧童。他正递一罐牛奶给那老人。

  主教正张望,那老人提高嗓子说:

  “谢谢,我不再需要什么了。”

  同时,他把笑脸从太阳移向那孩子。

  主教往前走。那坐着的老人,听见他的脚步声转过头来,如闻空谷足音,脸上露出极端惊讶的颜色。

  “自从我住到这里以来,”他说,“这还是第一次有人上我的门。先生,您是谁?”

  主教回答:

  “我叫卞福汝-米里哀。”

  “卞福汝-米里哀!我听人说过这名字。老乡们称为卞福汝主教的,难道就是您吗?”

  “就是我。”

  那老人面露微笑,接着说:

  “那么,您是我的主教了?”

  “有点儿象。”

  “请进,先生。”

  那位国民公会代表把手伸给主教,但是主教没有和他握手,只说道:

  “我很高兴上了人家的当。看您的样子,您一点也没有病。”

  “先生,”那老人回答,“我会好的。”

  他停了一会,又说:

  “我过不了三个钟头,就要死了。”

  随后他又说:

  “我稍稍懂一点医道,我知道临终的情形是怎样的。昨天我还只是脚冷;今天,冷到膝头了;现在我觉得冷齐了腰,等到冷到心头,我就停摆了。夕阳无限好,不是吗?我叫人把我推到外面来,为的是要对这一切景物,作最后一次展望。您可以和我谈话,一点也不会累我的。您赶来看一个快死的人,这是好的。这种时刻,能有一两个人在场,确是难得。妄想人人都有,我希望能拖到黎明。但是我知道,我只有不到三个钟头的时间了。到那时,天已经黑了。其实,有什么关系!死是一件简单的事。并不一定要在早晨。就这样吧。我将披星戴月而去。”

  老人转向那牧童说:

  “你,你去睡吧。你昨晚已经守了一夜。你累了。”

  那

  请收藏:https://m.qsww.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章